SPLOŠNI POGOJI ZA REGISTRACIJO DOMEN POD VRHNJO DOMENO .si

V 2.1, objava 14.6.2006, veljavnost od 14.7.2006

1. PREAMBULA

1.1.S Splošnimi pogoji za registracijo domen pod vrhnjo domeno .si (v nadaljevanju Splošni pogoji) se urejajo vsa pravna razmerja med Arnesom in zainteresiranimi subjekti glede registracije in drugih transakcij z domenami pod vrhnjo domeno .si.

Postopki po Splošnih pogojih nimajo značaja upravnega postopka in zanje ne veljajo pravila Zakona o upravnem postopku.

1.2.Sestavni del teh Splošnih pogojev so tudi Pravila postopka alternativnega reševanja domenskih sporov pod vrhnjo domeno .si (Pravila postopka ARDS).

2. DEFINICIJE POJMOV

V Splošnih pogojih imajo uporabljeni izrazi, kadar iz besedila ne izhaja kaj drugega, naslednji pomen:

2.1.»Arnes« je javni zavod, ustanovljen z Odlokom o ustanovitvi (Ur.l. RS, št. 23/92) ter Sklepom o ustanovitvi (Ur.l. RS, št. 38/02), ki je pooblaščena organizacija za registracijo domen pod vrhnjo domeno .si in upravljanje vrhnjega DNS (Domain Name System) strežnika za .si.

2.2.»Domena« pomeni domena neposredno pod vrhnjo domeno .si.

2.3.»Registrar« je subjekt, ki ima z Arnesom sklenjeno pogodbo, s katero mu je podeljena pravica, da v imenu svojih strank registrira in podaljšuje registracijo domen ter opravlja druge transakcije v skladu s splošnimi pogoji.

2.4.»Upravičenec« je subjekt, ki je upravičen do pridobitve domene.

2.5.»Prosilec« je subjekt, ki preko registrarja vloži vlogo za registracijo domene.

2.6.»Nosilec« je subjekt, ki mu je dodeljena domena.

2.7.»Pravila postopka ARDS« so Pravila postopka alternativnega reševanja domenskih sporov pod vrhnjo domeno .si, ki predstavljajo del teh Splošnih pogojev.

2.8.»Sistem za registracijo domen pod .si« je sistem na principu strežnik-odjemalec, ki ga je v skladu z mednarodnimi standardi razvil Arnes in temelji na protokolu EPP.

3. UPRAVIČENCI DO DOMENE POD .SI

Do registracije domene pod nacionalno vrhnjo domeno .si so upravičeni (v nadaljevanju upravičenci):

3.1.Poslovni subjekti s sedežem v Sloveniji, vpisani v Poslovni register Agencije Republike Slovenije za javnopravne evidence in storitve (AJPES).

3.2.Glavne podružnice tujih poslovnih subjektov, ki opravljajo dejavnost na območju Republike Slovenije, vpisane v Poslovni register Agencije Republike Slovenije za javnopravne evidence in storitve (AJPES).

3.3.Diplomatska in konzularna predstavništva tujih držav v Sloveniji.

3.4.Mednarodne organizacije, katerih članica je Republika Slovenija.

4. DOVOLJENE DOMENE POD .SI

Domena je niz znakov, ki mora ustrezati naslednjim zahtevam:

4.1.Dovoljeni znaki so črke angleške abecede (A-Z), pri čemer ni razlike med malimi in velikimi črkami, cifre (0-9) ter znak "-" (vezaj).

4.2.Prvi in zadnji znak ne sme biti vezaj, niz mora obvezno vsebovati vsaj eno črko.

4.3.Niz na tretjem in četrtem mestu ne sme imeti dveh vezajev.

4.4.Dolžina niza je lahko od 3 do 63 znakov.

4.5.Niz ne sme biti enak že registrirani domeni pod vrhnjo domeno .si.

4.6.Niz ne sme biti enak eni od obstoječih vrhnjih domen (com, int, org, net, edu, museum, info, biz, name, coop, mil).

4.7.Za potrebe registra so rezervirane domene dns.si, nic.si, internic.si, whois.si, register.si, registry.si, domain.si, das.si, ards.si.

4.8.Za register za ENUM je rezervirana domena enum.si.

Arnes registrira domene le upravičencem po vrstnem redu prejetja popolne vloge (načelo »first come, first served«). Vloga se šteje za sprejeto, ko jo od registrarja sprejme Arnesov strežnik za registracijo domen pod.si. Vloga je popolna, če vsebuje vse zahtevane podatke (domena, nosilec, administrativna in tehnična kontaktna oseba) in je skladna s Splošnimi pogoji.

Vse nepopolne vloge se zavržejo.

Vsak upravičenec je lahko nosilec največ 20 domen.

Nosilec je kot nosilec pravic in dolžnosti odgovoren, da je domena skladna z javnim in pravnim redom in ne posega v ustavne in zakonske pravice tretjih oseb.

Registrar je kot strokovnjak dolžan opozoriti nosilca, če meni, da je domena v nasprotju z javnim in pravnim redom in posega v ustavne in zakonske pravice tretjih oseb.


5. STATUSI DOMEN

5.1.»Registrirana«;

domena je registrirana, če je vpisana v bazo registriranih domen pod .si. Če v vrhnjem DNS strežniku za .si obstajajo kazalci na domenske strežnike te domene, je domena aktivna, v nasprotnem primeru pa je neaktivna.

5.2.»Blokirana« ;

domena je blokirana, če je registrirana in za to domeno poteka postopek Alternativnega reševanja domenskih sporov ali sodni spor. Domene, ki je blokirana, ni mogoče prenesti na drugega nosilca.

5.3.»V karanteni«;

domena je v karanteni, če je registrirana, vendar je Arnes v skladu s Splošnimi pogoji umaknil kazalce na domenske strežnike za to domeno iz vrhnjega DNS strežnika za .si (domene ni mogoče uporabljati na spletu, ni pa še na voljo za registracijo s strani drugih upravičencev). Med trajanjem statusa »v karanteni« (30 dni) so dovoljene naslednje transakcije:

· podaljšanje registracije domene;

· prenos domene na drugega nosilca in

· zamenjava registrarja.

Vsaka od teh transakcij domeni prekine status »v karanteni« in jo vrne v status »registrirana«. Če domena ostane v karanteni 30 dni, jo Arnes izbriše iz baze registriranih domen pod .si in je na voljo za registracijo s strani drugih upravičencev.

6. REGISTRACIJA IN PODALJŠANJE REGISTRACIJE DOMENE POD .SI

Registracija in podaljševanje registracije domen poteka izključno preko registrarjev. Spisek registrarjev bo Arnes objavil na http://www.arnes.si/domene/registrarji/.
Registracija domene

6.1.Registracija domene se opravi v skladu s temi splošnimi pogoji na podlagi vloge prosilca, ki jo Arnesu na predpisan način preko sistema za registracijo domen pod .si posreduje registrar.

6.2.Če so izpolnjeni pogoji iz poglavij 3 in 4 in je registrar plačal Arnesu strošek registracije (ki vključuje tudi vzdrževalnino za prvo leto), Arnes registrira domeno prosilcu, ki na omenjeni podlagi postane nosilec domene.
Podaljšanje registracije domene

6.3.Domena je registrirana za obdobje enega leta. Registracijo je mogoče pred potekom podaljšati proti plačilu letne vzdrževalnine.

6.4.Registracija domene se na podlagi pravočasno prejete zahteve podaljša za eno leto od dne poteka registracije (ne od dne prejema zahteve za podaljšanje), letno vzdrževalnino pa Arnes zaračuna registrarju.

6.5.Če Arnes s strani registrarja ne prejme zahteve za podaljšanje registracije, na dan poteka domena dobi status »v karanteni«, ki traja 30 dni, nato pa je domena izbrisana iz baze registriranih domen.

6.6.Če se domeni »v karanteni« podaljša registracija oz. je izvedena zamenjava registrarja oz. prenos domene na drugega nosilca, je status »v karanteni« prekinjen, eno-letno obdobje registracije pa začne teči z dnevom poteka registracije domene in ne od dneva, ko je bila transakcija izvedena.

7. DRUGE TRANSAKCIJE

Sprememba podatkov

7.1.Nosilec domene je dolžan obveščati registrarja o morebitnih spremembah svojih podatkov (naslov, kontaktne osebe, telefon, faks, ...). Registrar pa je na dogovorjen način dolžan poskrbeti, da Arnes vselej razpolaga s pravilnimi podatki o nosilcih domen. Arnes ne zaračuna registrarju sprememb podatkov.
Izbris domene iz baze registriranih domen pod .si

Arnes izbriše domeno iz baze registriranih domen pod .si v naslednjih primerih:

7.2.Ob poteku registracije

(glej Podaljšanje registracije domene).

7.3.Na zahtevo registrarja.

Če Arnes prejme zahtevo registrarja za izbris domene, o tem po elektronski pošti obvesti nosilca. Če Arnes v 8 dneh od dne, ko je Arnes poslal obvestilo, prejme potrditev nosilca domene, da se strinja z izbrisom, s tem dnem domeni registracija poteče. Domena dobi status »v karanteni«, ki traja 30 dni, nato pa je domena izbrisana iz baze registriranih domen.

7.4.Na temelju pravnomočne sodne odločbe.

7.5.Na osnovi odločitve postopka ARDS.

7.6.V primeru kršitev Splošnih pogojev.

Če nosilec krši splošne pogoje, še posebej pa v primeru, ko se izkaže, da so podatki o nosilcu neresnični, Arnes nosilca in registrarja po elektronski pošti opozori, da bo domena v roku 14 dni dobila status »v karanteni«, v kolikor kršitve ne bodo odpravljene. Šteje se, da sta registrar in nosilec opozorilo prejela, če je bilo poslano na uradni elektronski naslov.

Če kršitve niso odpravljene v 30 dneh od dne, ko je domena dobila status »v karanteni«, je domena izbrisana iz baze registriranih domen pod .si.
Zamenjava registrarja

7.7.Če nosilec izbere novega registrarja, le-ta po predpisanem postopku na Arnes pošlje zahtevo za zamenjavo registrarja. Arnes o tem obvesti nosilca po elektronski pošti. Zamenjava registrarja bo izvedena, v kolikor nosilec v 8 dneh od dne, ko je Arnes poslal obvestilo, pritrdilno odgovori. Če Arnes ne dobi odgovora nosilca v 8 dneh, Arnes obvesti bodočega registrarja in čaka na potrditev še 8 dni, nato pa ustavi postopek in o tem obvesti registrarja, ki je postopek zamenjave sprožil.

Prenos domene na drugega nosilca

7.8.Na zahtevo nosilca;

če nosilec želi prenesti domeno na drugega nosilca, registrar bodočega nosilca po predpisanem postopku na Arnes pošlje zahtevo za prenos domene na bodočega nosilca. Arnes po elektronski pošti obvesti trenutnega in bodočega nosilca o prejetem zahtevku za prenos. Arnes mora v 8 dneh od dne, ko sta bili obvestili odposlani, prejeti potrditev trenutnega in bodočega nosilca, da izvede prenos. Če v 8 dneh ne prejme obeh potrditev, Arnes o tem obvesti registrarja bodočega nosilca in na potrditev čaka še naslednjih 8 dni. Če v tem času ne prejme obeh potrditev, ustavi postopek in o tem obvesti oba omenjena registrarja.

7.9.Na osnovi odločitve postopka ARDS ali pravnomočne sodne odločbe;

če Arnes prejme odločitev postopka ARDS o prenosu domene na drugega nosilca ali pravnomočno sodno odločbo, prenos izvede, v kolikor so izpolnjeni Splošni pogoji.

8. PLAČILO REGISTRACIJE IN LETNE VZDRŽEVALNINE

8.1.Registrar, ki deluje v imenu prosilca/nosilca, mora Arnesu plačati začetni strošek registracije domene in letno vzdrževalnino, skladno z določili pogodbe med registrarjem in Arnesom.

8.2.Arnes ni odgovoren za morebitne posledice neplačila registracije ali letne vzdrževalnine registrarja, kar lahko povzroči zavrnitev registracije, potek registracije domene ali registracijo domene drugemu prosilcu; celo v primeru, ko je nosilec plačal stroške registrarju. (Če registrar Arnesu ne plača registracije, je vloga zavrnjena, domena pa je lahko registrirana drugemu prosilcu. Če registrar Arnesu ne plača letne vzdrževalnine pravočasno, bo domeni potekla registracija in jo bo po 30 dneh karantene lahko registriral drug prosilec.)

8.3.Z dnem, ko je uspešno izveden postopek, opisan pod točko 7.7. (zamenjava registrarja), Arnes registrarju v skladu s točko 8.1. teh Splošnih pogojev zaračuna letno vzdrževalnino domene, domena pa je od tega dne registrirana za eno leto ne glede na datum poteka registracije pri prejšnjem registrarju. Z dnem, ko je uspešno izveden postopek, opisan pod točko 7.8. ali 7.9. (prenos domene na drugega nosilca), Arnes registrarju v skladu s točko 8.1. teh Splošnih pogojev zaračuna registracijo domene, domena pa je od tega dne registrirana za eno leto ne glede na datum poteka registracije pri prejšnjem nosilcu. V kolikor med samim postopkom registracija domene poteče, eno-letno obdobje registracije prične teči z dnem poteka. Nosilec in registrar nimata pravice zahtevati delne povrnitve stroška registracije ali stroška letne vzdrževalnine, če je bil postopek iz 7.7., 7.8. ali 7.9. izveden pred potekom registracije domene.

8.4.V primeru, da Arnes v skladu s temi Splošnimi pravili domeno izbriše pred iztekom registracije domene, nosilec in registrar nista upravičena do vračila dela stroška registracije ali stroška letne vzdrževalnine.

9. URADNI ELEKTRONSKI NASLOV

Ob registraciji domene mora registrar navesti delujoč elektronski naslov nosilca. Arnes in nosilec sta dolžna navedeni elektronski naslov uporabljati za vso uradno medsebojno komunikacijo. Nosilec je s pomočjo svojega registrarja dolžan poskrbeti, da Arnes vedno razpolaga z delujočim elektronskim naslovom. V nasprotnem primeru nosilec krši Splošne pogoje poslovanja in mu Arnes lahko domeno odvzame.

Kjer Splošni pogoji zahtevajo potrditev nosilca, zadošča potrditev v elektronski obliki, razen v primerih, ko je izrecno zahtevano drugače.

10. VLOGA REGISTRARJA

10.1.Registracija in podaljševanje registracije domen poteka izključno preko registrarjev. Aktualni spisek registrarjev se nahaja na naslovu http://www.arnes.si/domene/registrarji/

Registrar deluje v imenu prosilca/nosilca. Arnes je na svojih domačih straneh objavil vzorec pogodbe med Arnesom in registrarjem. Arnes ni pogodbena stranka poslovnega dogovora med nosilcem domene in registrarjem.

10.2.Registrar ima neposredni dostop do Arnesovega sistema za registracijo domen, v katerem lahko preverja status domen svojih strank. Registrar je odgovoren za pravočasno obveščanje nosilcev domen o poteku veljavnosti njihovih domen.

10.3.Če pogodba med registrarjem in Arnesom preneha veljati, ima registrar 15 dni časa, da zahteva, da Arnes prenese nekaj ali vse domene njegovih strank k drugemu registrarju. V tem primeru je dolžan o prenosu obvestiti vse prizadete stranke, Arnes pa mora prejeti dokument, ki dokazuje, da se registrar, ki prevzema domene, s tem strinja (pogodba, pisna izjava, …). Prenos domen Arnes zaračuna staremu registrarju po veljavnem ceniku. V tem primeru se datum poteka registracije prenešenih domen ne spremeni.

10.4.Če registrar v 15 dneh po prenehanju veljavnosti pogodbe z Arnesom domen svojih strank ni predal drugemu registrarju, Arnes po elektronski pošti obvesti nosilce domen, ki jih je registrar registriral v njihovem imenu, da morajo najkasneje do poteka registracije domene izbrati drugega registrarja, ki bo v njihovem imenu podaljšal registracijo domen. Postopek izbire novega registrarja je opisan v točki 7.7. teh splošnih pogojev. Če do poteka registracije nosilec domene ne bo izbral novega registrarja, bo v skladu s splošnimi pogoji domena izbrisana iz baze registriranih domen.

10.5.Nosilec domene ima pravico do izbire poljubnega registrarja oz. do zamenjave izbranega registrarja.

11. ARNES KOT REGISTRAR

Arnes lahko deluje kot registrar za registracijo domen le za upravičence/nosilce, ki so uporabniki omrežja ARNES.

Za registracijo se smiselno uporabljajo ostale določbe teh Splošnih pogojev.

12. ZAŠČITA OSEBNIH PODATKOV

12.1.Nosilec pooblašča Arnes, da lahko zbira in uporablja osebne in druge podatke, ki so potrebni za delovanje domenskega prostora pod .si in vse ostale razumne potrebe, ki izhajajo iz teh Splošnih pogojev.

12.2.Arnes pridobljene podatke lahko uporablja izključno za delovanje DNS sistema in jih lahko posreduje tretjim osebam le v primeru sodnega naloga oz. sprožitve postopka alternativnega reševanja domenskih sporov (točka 16 splošnih pogojev).

12.3.Nosilec je dolžan poskrbeti, da je Arnes preko registrarja obveščen o morebitnih spremembah kontaktnih podatkov (telefon, faks, naslov, elektronski naslov, sprememba naziva, ...). V nasprotnem primeru lahko Arnes domeno izbriše.

12.4.Nosilec dovoljuje Arnesu, da z namenom zagotovljanja stabilnega in transparentnega delovanja DNS, preko WHOIS strežnika na spletu javno objavlja naslednje podatke:

· naziv, naslov, telefon in faks nosilca;

· elektronski naslov tehnične kontaktne osebe;

· podatke o registrarju;

· datum registracije domene in status domene.

13. IZJAVA PROSILCA/NOSILCA

Registrar v pogodbi z Arnesom jamči in izjavlja, da je od prosilca/nosilca pridobil veljavno izjavo v pisni obliki, ki jo je prosilec podal v trenutku oddaje vloge za registracijo domene, in v kateri izjavlja:

· da je seznanjen s Splošnimi pogoji poslovanja za registracijo domen pod vrhnjo domeno .si, ki so objavljeni na http://www.arnes.si/domene/splosnipogoji/ in jih je dolžan upoštevati,

· da je posebej seznanjen z možnostjo izbrisa domene, kot jo predvidevajo ti Splošni pogoji,

· da so vsi podatki, navedeni v vlogi za registracijo domene, resnični, zato Arnes ni dolžan preverjati resničnosti oz. obstoja teh podatkov,

· da domena ni v nasprotju z javnim in pravnim redom in ne posega v ustavne in zakonske pravice tretjih oseb,

· da je pridobil in hrani v pisni obliki soglasja oseb, navedenih v vlogi kot »administrativna in tehnična kontaktna oseba«, da sme Arnes objaviti vse njihove podatke v bazi, javno dostopni preko WHOIS strežnika (http://www.arnes.si/whois.html), pri čemer Arnes ni dolžan sporočati podatkov o osebah, ki bodo pridobivale podatke iz te baze,

· da bo v razmerju do tretjih oseb izpolnil vse obveznosti, katere bi Arnesu nastale v zvezi z registracijo domene.

Izjava je veljavna, v kolikor so podani vsi pogoji iz prejšnjega odstavka.

Registrar se zavezuje, da je za vsako domeno preveril identiteto prosilca in identiteto oseb pooblaščenih za zastopanje prosilca.

Če kateri od prosilcev ni podal veljavne izjave v skladu s tem členom, sme Arnes domeno izbrisati v skladu s temi Splošnimi pogoji.

Izjavo v skladu s tem členom hrani registrar, ki jo je dolžan predložiti Arnesu na njegovo zahtevo.

14. ODGOVORNOST IN ZAGOTOVILA ARNESA

Arnes jamči, da bo opravljal registracijo v skladu z mednarodnimi priporočili na področju registracije domen ter s skrbnostjo dobrega strokovnjaka zagotavljal kakovost svojih storitev.

Arnes ni odgovoren za morebitno škodo, neposredno ali posredno, ki bi nastala v povezavi z registracijo ali uporabo domene pod .si ali v zvezi z uporabo Arnesovih programskih orodij ali spletnih strani, kakor tudi ne za morebitno škodo, ki bi nastala zaradi tehničnih problemov ali dejanj registrarja, katerih posledica je neuspela registracija ali odvzem domene.

Vsi spori v zvezi s Splošnimi pogoji registracije oz. z registracijo domen, ki ne bodo rešeni sporazumno, se bodo reševali pred pristojnim sodiščem v Ljubljani. Nosilec s podpisom izjave po 13. točki Splošnih pogojev hkrati pristaja na gornji dogovor o krajevni pristojnosti sodišča v Ljubljani (čl. 69 ZPP).

15. SPREMEMBA SPLOŠNIH POGOJEV TER PRAVIL ZA REGISTRACIJO

15.1.Besedilo veljavnih Splošnih pogojev zavezuje vse stranke, ki vstopajo v pravna razmerja z Arnesom. Šteje se, da je prosilec seznanjen s Splošnimi pogoji in pravili postopka ARDS in na njih pristaja, če odda vlogo za registracijo domene oz. jo v njegovem imenu odda registrar. Šteje se, da je registrar seznanjen s Splošnimi pogoji in na njih pristaja, če podpiše pogodbo z Arnesom za opravljanje registracij. Šteje se, da so tretje osebe seznanjene s Splošnimi pogoji in na njih pristajajo, če sprožijo postopek alternativnega reševanja domenskih sporov.

15.2.Če Arnes sprejme spremembo pravil, Splošnih pogojev, cenika ali postopkov za registracijo domen, jih mora javno objaviti na spletu 30 dni preden stopijo v veljavo. Vloge bodo obravnavane vselej v skladu s trenutno veljavnimi Splošnimi pogoji.

15.3.V primeru, da je sprememba pravil ali postopkov za registracijo domen nujna za tehnično izvedbo registracije, lahko Arnes izjemoma spremembo uveljavi v trenutku objave na spletu. To izjemo lahko Arnes uveljavi, če je utemeljena v nacionalnem ali internacionalnem tehničnem kontekstu.

15.4.Arnes ni dolžan obveščati prosilcev/nosilcev, katerih vloge za registracijo domen pod .si so bile v preteklosti zavrnjene, da so se pravila spremenila, tudi če bi po spremembi pravil registracija teh domen bila mogoča.

16. NAČELA ALTERNATIVNEGA REŠEVANJA DOMENSKIH SPOROV (NAČELA ARDS)
16.1.Zavezanost k pravilom postopka ARDS

16.1.1. Spor lahko v skladu s Pravili postopka ARDS sproži tretja oseba, ki zatrjuje, da registrirana domena krši njeno pravico, kadar so izpolnjeni pogoji, navedeni v členu 16.2.

16.1.2. Nosilec domene pristaja na reševanje spora v skladu z Načeli za reševanje sporov in po Pravilih postopka ARDS v vseh primerih, ko bo zoper njega sprožen spor v skladu s prejšnjim členom.

16.1.3. Nosilec domene in pritožnik bosta spoštovala vsako odločitev, sprejeto v postopku ARDS. Ta določba ne posega v njuni pravici do sodnega varstva v skladu z ustavo in zakonom.
16.2.Pogoji za sprožitev postopka ARDS

16.2.1. Tretja oseba, ki zatrjuje, da registrirana domena krši njeno pravico, lahko sproži postopek ARDS samo v primerih, ko hkrati zatrjuje:

· da je domena nosilca identična ali zamenljivo podobna njeni znamki, veljavni na območju Republike Slovenije, ali firmi, kot izhaja iz sodnega registra v Republiki Sloveniji, krši njeno avtorsko pravico po pravu Republike Slovenije, registrirano geografsko označbo, do katere je upravičena po pravu Republike Slovenije, ali posega v njene pravice na osebnem imenu po pravu Republike Slovenije ali v drugo njeno pravico, ki je priznana v pravnem redu Republike Slovenije;

· da nosilec nima upravičenja ali pravno priznanega interesa glede domene; in

· da je domena registrirana ali se uporablja v slabi veri.

16.2.2. Tretja oseba ne more sprožiti postopka ARDS, če ne zatrjuje vseh elementov iz prejšnjega odstavka. Tretja oseba pa sme tudi glede takih sporov poseči po sodni poti oziroma se z nosilcem dogovoriti o drugačnem načinu reševanja spora.
16.3.Načela za odločanje razsodišča za ARDS

16.3.1. Razsodišče odloči, da se domena izbriše ali prenese na pritožnika samo v primeru, če ugotovi, da so pogoji za sprožitev postopka ARDS iz člena 16.2 dejansko izpolnjeni.

16.3.2. Razsodišče lahko odloči, da se domena prenese na pritožnika samo v primeru, da pritožnik sam izpolnjuje pogoje za registracijo domene, ki so navedeni v 3. členu. V primeru, da je sporna domena enaka znamki ugleda (sloveči znamki), pritožnik pa ne izpolnjuje pogojev za registracijo domene, lahko pritožnik imenuje subjekt, ki izpolnjuje pogoje iz 3. člena, na katerega se domena prenese.

16.3.3. Razsodišče je pri presoji, ali so pogoji iz člena 16.2. izpolnjeni, prosto in ni vezano na nikakršna dokazna pravila. Uporabi lahko katerakoli pravna pravila, načela ali prakso, ki se mu zdijo relevantni, v kolikor je to v skladu z javnim redom v Republiki Sloveniji.

16.4.Odgovornost

16.4.1. Razsodniki, administrator, predsednik razsodišča, registrarji ali kdorkoli od njihovih pomočnikov, zaposlenih ali drugih z njimi povezanih oseb niti strankam niti tretjim osebam niso odškodninsko odgovorni za kakršnokoli dejanje ali opustitev v postopku, s katerim je bila povzročena škoda, razen če so škodo povzročili s kaznivim dejanjem ali naklepoma.

16.4.2. Razsodniki, administrator, predsednik razsodišča, registrarji ali kdorkoli od njihovih pomočnikov, zaposlenih ali drugih z njimi povezanih oseb niso niti strankam niti tretjim osebam odškodninsko odgovorni za vsebino odločitev, sprejetih v postopku.

17. PRAVILA POSTOPKA ALTERNATIVNEGA REŠEVANJA DOMENSKIH SPOROV (PRAVILA POSTOPKA ARDS)

Pravila postopka ARDS so del Splošnih pogojev za registracijo domen pod .si. Pravila so objavljena na http://www.arnes.si/domene/ARDS/.